translate by mendrip
aku telah mengatakan selama bertahun-tahun , Pak , peralatan kita sudah usang .
Dan sekarang analisis komputer mengungkapkan miniaturisasi .
Misalnya , serat radioaktif .
Ketika ditempatkan di saku lawan
yang anti-personil dan lokasi memperbaiki tampak jelas .
Apa yang kita inginkan menemukan lokasi 007 .
Number Ten yang membuat keributan tentang Operasi Bedlam .
Nona Moneypenny , apakah kamu memeriksa Komunikasi ?
Balasan kita ke Kairo semuanya negatif , Pak .
PM ingin dihubungi secara pribadi ketika kita menemukan 007 .
Tidak!
Selamat pagi ! Namaku . James Bond.
Lewatkan erm ...
Jangan bergerak , Mr Bond .
Sekarang bangun!
Letakkan tangan kamu di belakang kepala . Pindah !
Masuk !
Berbaringlah !
Argh !
Ini tidak akan pernah terjadi kepada lainnya .
- koper anda , Pak ? - Dalam bagasi .
- Jaga sarung tangan. - Baik, Pak .
- komandan , bagaimana kabarmu ? - Baik . Senang bertemu kamu , Manuel .
Quinhentos e cinquenta e seis .
Semuanya tampaknya sampai standar Palécio .
Ya , itu musim yang baik .
Itu Cougar merah diluar . Apakah itu milik seorang wanita ?
Ya , Pak . Contessa Teresa di Vicenzo . Che Bellal
yang Terbaik!
Untungnya , kita telah batalkan.
Izinkan aku .
Mm .
Ini akan dilakukan. Ini akan kulakukan dengan baik .
aku yakin kita bisa menjaga kebutuhan khusus anda .
aku yakin kamu bisa. Terima kasih .
Huit . Sebuah Ia banque.
Dix mille é Ia banque . Berikan perbankan.
- Banco . - Les jeux sont faits , Monsieur .
Changeur .
Cartes .
Neuf é la banque .
Terima kasih .
Quatre mille é Ia banque . Berikan perbankan.
suivi .
- Cartes . - Cartes .
Neuf .
- Vfngt mille - - La banque vingt mille - Berikan bank
Vingt mille é Ia banque . Berikan bank.
- La banque a vingt mille -20.000 Franc !
- La banque a vingt mille - Terlalu kaya untuk darah aku .
- Vingt mil / le , la banque . - Banco .
Banco Debout .
Carte .
Neuf .
- Nyonya ? - aku tidak punya uang .
- Je regrette , mais c'est mustahil. - aku menyesal juga, tapi aku tidak punya uang .
- Dame tidak bisa membayar. - . OK , Nyonya, venez avec moi
- S'il vous anyaman , Nyonya ? - Maafkan aku . Pikiranku berada di tempat lain .
Nyonya telah lupa kita sepakat untuk menjadi mitra malam ini .
- Silakan lanjutkan . - Merci .
Nah , itulah sedikit keberuntungan , yang diselamatkan seperti itu pada menit terakhir !
pelayan .
- Dom Perignon '57 . - pak .
Mengapa kamu bertahan dalam menyelamatkanku , Mr Bond ?
Ini menjadi kebiasaan , bukan, Contessa Teresa ?
Teresa orang suci . aku dikenal sebagai Tracy .
Nah , Tracy , waktu berikutnya bermain aman dan berdiri di atas lima .
Orang-orang yang ingin tetap hidup bermain aman .
Silakan tetap hidup .
Setidaknya untuk malam ini.
Datang kemudian .
aku berharap itu akan menjadi sia-sia ,
mitra .
Monsieur .
- Kirim ke suite 423 dengan kaviar untuk dua . - Oui , Monsieur .
Tracy.
Tracy?
Argh !
-Dentuman gerbang . Aku akan meninggalkanmu untuk rapikan semua .
Mm , royal beluga . Kaspia Utara .
- Kau penuh kejutan , Contessa . - Jadi, apakah kamu , Mr Bond .
Apakah kamu selalu mempersenjatai diri untuk tiap pertemuan ?
Sesekali. aku tampaknya rawan kecelakaan .
Aku akan ambil , jika kamu tidak keberatan .
Kau sangat percaya diri , bukan? Bagaimana jika aku membunuhmu untuk sensasi .
aku bisa memikirkan sesuatu yang lebih ramah yang dapat dilakukan.
Maukah kau berhenti bermain game ? Siapa pria di kamarmu ?
- Kau menyakitiku . - aku pikir ini idemu.
- Siapa dia ? - Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
- Aku bisa menjadi jauh lebih kasar . - aku yakin kamu bisa.
Apa pun aku berada, aku bukan pembohong .
berpakaianlah .
Kau gadis yang paling luar biasa .
aku tidak tertarik menurut pendapatmu aku , Mr Bond .
- Aku di sini untuk transaksi bisnis . - Benarkah?
untuk itu Bukankah Le Bleu sedikit memabukkan ?
Jadi , kamu tahu parfummu . Apa lagi yang kau tahu?
Sedikit tentang perempuan .
Pikirkan tentangku
sebagai seorang wanita yang baru saja dibeli .
Yang membutuhkan untuk dibeli ?
dengar, kamu tidak berutang apa-apa .
aku pikir kamu berada dalam semacam masalah .
Apakah kamu ingin membicarakannya?
Tidak, Mr Bond .
Satu-satunya hal yang perlu kamu tahu tentangku aku membayar hutang aku.
20.000 franc uang yang banyak .
Mm .
pagi .
- Pagi . Café untuk dua dengan jus jeruk . - Ya , Pak .
- Hubungkan aku dengan kamar 423 , silakan. - Countess telah meninggalkan hotel , Pak .
- Check out ? - Beberapa menit yang lalu .
Terima kasih .
Dibayar penuh juga.
- Mr Bond ? - Ya .
- kamu telah kehilangan sesuatu . - Benarkah?
kita akan memberikannya kepada kamudi luar .
Mengapa tidak ? mungkin kita bisa berempat !
kamu telah memikirkan segalanya . Apa Kejutan yang indah , bertemu kembali begitu cepat !
- Mm . - Terima kasih .
- Dan di mana pesta kali ini ? - kamu punya janji .
Bisnis atau kesenangan?
tur misteri , eh ?
aku pikir kita akan lebih menikmatinya tanpa itu.
Mmm .
Basta !
Jangan bunuh aku , Mr Bond . Setidaknya sampai kita sudah minum .
Kemudian jika kamu ingin , Aku akan memberimu kesempatan lain .
Aku Draco Draco .
Mm - hm .
- Tapi hari ini tanggal 13 , komandan . - Aku orang yang takhayul .
- Sebuah martini untuk tamu kita , Olympe . - dengan senang hati .
- Dikocok , tidak diaduk . - Tentu saja .
- Campari bagiku . - Mm - hm .
aku minta maaf dengan cara kami membawamu bawa ke sini hari ini. Silakan duduk .
aku tidak yakin anda kesini jika menerima undangan resmi .
Selalu ada sesuatu yang resmi bila mengenai pistol .
Terima kasih , chérie .
- Olympe , kita akan menyelesaikan permainan kita nanti . - Seperti yang anda inginkan .
Dia juga memainkan permainan catur dengan sangat baik .
- Salam . - Cheers .
kamu biasanya minum Korsika brendi .
Ah ! Apa lagi yang kamu tahu tentangku ?
Marc Ange Draco . Kepala Union Corse , salah satu sindikat kejahatan terbesar di Eropa .
- Yang terbesar . - Tidak cukup .
Sebuah organisasi yang dikenal sebagai momok dunia beroperasi di seluruh dunia .
Namun , bisnis utama anda yang sah yang lebih banyak .
Konstruksi, pasokan listrik , banyak kepemilikan pertanian .
Berkas anda ada padaku
tidak sepenuhnya lengkap .
aku juga ayah Teresa .
- Tracy ? - Ya , Tracy . Tracy.
dia anak aku.
Ibunya seorang gadis Inggris yang romantis
yang datang ke Corsica untuk mencari penjahat .
seperti wanita-wanita yang berkelana ke padang gurun mencari syekh .
Dia menemukan aku di pegunungan .
Bersembunyi dari polisi pada saat itu .
Aku datang untuk mencintai gadis ini .
Teresa .
Dua belas tahun kemudian istri aku meninggal . Aku mengirim Teresa ke Swiss
- Tidak, terima kasih . aku lebih suka aku sendiri . - untuk menyelesaikan pendidikannya .
sayangnya aku tidak memberinya rumah yang tepat. Dia tanpa pengawasan .
O
ia bergabung dengan cepat ke organisasi internasional. Satu demi satu skandal .
Ketika aku ditolak , memotong uang sakunya ,
ia melakukan beberapa kebodohan yang lebih besar .
meskipun aku .
Namun , di balik keberanian nya , ada sesuatu yang menggerogoti jiwanya .
ini dapat terjadi pada pria dan wanita .
Mereka membakar hati dari diri mereka sendiri dengan hidup terlalu rakus .
Dan tiba-tiba ,
- semua selesai . - Mengapa kau menceritakan ini padaku ?
Tanpa memberitahku, dia menikah. dengan orang Italia membunuh dirinya sendiri dalam Maserati
dengan salah satu wanita simpanannya .
Aku memberinya terlalu banyak , dan memberikan semuanya padanya .
Sekarang , mengapa aku menceritakan semua ini?
aku telah diberitahu tentang segala sesuatu yang telah kamu lakukan untuk putriku .
- Semuanya ? - Jangan khawatir , jangan khawatir tentang itu .
Apa yang kamu lakukan , cara kamu berperilaku , mungkin terlalu awal
semacam terapi .
Dia membutuhkan bantuan .
Bantuan kamu.
aku menemukan ketertarikannya , tapi dia membutuhkan seorang psikiater , bukan aku .
Yang dia butuhkan seorang pria untuk membimbingnya.
cukup membuat dia cinta untuk membuat dia mencintaimu .
Seorang pria seperti anda .
kamu melebih-lebihkanku , Draco .
Dia sangat menarik , tetapi apa yang kamu minta mustahil bagiku .
Mm .
Dengarkanku . Pada hari kamu menikahinya ,
Aku akan memberikan mahar secara pribadi £ 1.000.000
emas .
Itu cukup menarik .
- Tapi aku tidak butuh satu juta pound . - Stupido !
Dan aku punya rasa untuk kebebasan.
Tolong, pikirkan lagi .
Siapa yang tahu apa yang akan datang ?
Maafkan aku , Draco , tetapi dalam profesiku , aku tidak bisa ...
- Apa? - kamu memiliki koneksi tidak terbuka untukku .
Dimana Ernst Stavro Blofeld ?
Blofeld ?
Beberapa anak buahku baru-baru ini membelot kepadanya .
- aku tidak tahu di mana dia . - Dapatkah kamu mencari tahu ?
Jika aku tahu , aku tidak akan memberitahu Agen Rahasia Kerjaan .
Tapi aku akan memberitahu menantu masa depan .
Pergilah.
Minggu depan ulang tahunku .
Untuk itu , Teresa selalu datang kembali ke aku .
- Kau mengerti ? - Anggap saja aku tertidur dalam ide ini .
kamu melakukan itu .
- James ! Di mana saja kau ? - terlalu jauh dari kamu , sayang .
Oh , James lama yang sama !
Ooh ! Hanya lebih .
kejam ! Membiarkan aku merana bahkan tanpa surat .
Pinus tidak lebih .
Koktail di tempatku , jam delapan , hanya kita berdua .
Oh , aku akan menantikan itu!
Kalau saja aku bisa percaya diri .
Moneypenny lama yang sama. Baris terakhir pertahanan Inggris .
Sebaiknya kau masuk Dia kerja keras hari ini.
Aku membebaskan kamu dari Operasi Bedlam , 007 .
Tapi, pak , Blofeld harus berurusan denganku .
kamu punya dua tahun untuk menangkapnya .
- Apakah kamu kehilangan kepercayaan padaku ? - Aku menyadari bakatmu , 007 .
Tapi ijin untuk membunuh tidak berguna , kecuali dapat mengatur satu target .
- pak ... - Aku akan temukan tugas yang lebih cocok buatmu .
- Berdasarkan Keadaan ... - Itu saja !
sebuah pertemuan singkat.
- Bagaimana bisa seorang gadis menjaga dirinya memikat ... - kumohon , Ambil memo, Moneypenny .
baiklah, James .
Pak, aku mendapat kehormatan untuk meminta jika anda akan menerima pengunduran diriku
segera .
- Pengunduran diri dari apa ? - Secret Service Her Majesty (Agen rahasia kerajaan).
Dan kumohon serahkan dokumen kesana.
Di bawahnya de mango tree
Me madu dan aku datang menonton untuk de bulan ...
Maaf , Bu .
-007 ... James Bond di sini . - Dia ingin menemuimu , James .
permintaan disetujui .
permintaan disetujui. Bahkan tampa penyesalan .
Apa yang kamu harapkan? Ksatria ?
Mengapa kamu tidak membacanya ?
Cuti dua minggu !
Nah, kamu tidak benar-benar ingin mengundurkan diri , kan ?
Moneypenny , apa yang akan aku lakukan tanpamu ?
Masalahnya kamu tidak pernah melakukan apa-apa denganku .
Ini kencan . Saat aku kembali .
- Di mana kamu pergi? - Oh , hanya beberapa tempat untuk bermalas-malasan .
Menyipak .
Apa yang akan aku lakukan tanpa kamu , Lewatkan Moneypenny ? Terima kasih .
Bonjour, Miguel .
Teresa ! Sudah begitu lama kita tidak bertemu !
- Ya , sangat baik . - Ada Tracy .
- Hah? - Tracy .
Dimana dia ? Ah , itu dia !
- Teresa ! - Selamat ulang tahun , Papa .
kamu membuatnya begitu dengan berada di sini . Kau tampak luar biasa .
Ada seseorang yang aku inginkan kau bertemu .
- Salam , Olympe . Bagaimana kabarmu ? - baik melihat kamu kembali .
- Kau tampak cantik! - Terima kasih .
Bom dia . Bonjour .
Mr Bond , mungkin bisa aku perkenalkan putriku ? Teresa .
Contessa .
- kita sudah bertemu . - Tapi setiap kali ada kenikmatan baru .
Nyonya selalu membuat orang merasa sangat disambut !
Dia menyukaimu , aku bisa melihatnya .
kamu harus memberiku nama dokter mata kamu .
Brilian .
Aku tidak tahu Mr Bond tahu Papa .
Ada banyak hal tentang Mr Bond yang kita tidak tahu .
Akan menarik mungkin untuk menghadiri sekolah malam .
Papa merencanakan sesuatu , aku yakin itu .
Ayahmu sangat mencintaimu , Tracy .
Apa pun yang diatur , Aku tahu itu untuk kebahagiaanmu .
Apa yang Papa atur ?
Ah ! Mr Bond .
Terima kasih .
- Terima kasih . - senang bisa kembali .
Tahun-tahun terbaik masih akan datang , mari kita berharap .
Oh , izinkan aku .
Apa yang kau lakukan di sini ?
Ya, ayahmu mengundang aku ?
Mr Bond dan aku sedang mendiskusikan bisnis .
- Benarkah? - Mm - hm .
Tidak ada wanita akan menyia-nyiakan sampanye dan membicarakan bisnis .
Kecuali , tentu saja, ia kebetulan menjadi bagian dari pengaturan .
Olympe , apa yang kamu katakan ?
Jangan salahkan Olympe . Aku bukan putri kamu untuk apa-apa .
aku mendeteksi kemiripan keluarga tertentu .
aku sarankan kamu merevisi ketentuan kontrak kamu , Mr Bond .
- kamu akan menemukan kewajiban kamu terlalu mahal . - kamu salah .
' Papa . - Ya ?
- Mr Bond menginginkan informasi . - Apa yang kau bicarakan ?
kamu selalu mengajariku tuan rumah yang baik memasok kebutuhan tamunya .
- Uh - huh . - Dan tanpa kewajiban .
- Lalu ? - aku tidak yakin kewajiban kata yang tepat .
Katakan padanya , Papa .
Katakan padanya apa yang dia ingin tahu .
- Sekarang ! - kumohon, kumohon, Teresa .
Ini hanya kemungkinan , tidak ada yang pasti.
Katakan padanya , Papa , atau kamu tidak akan pernah melihat aku lagi .
Baik.
Mungkin ada hubungan antara Blofeld dan pengacara
dengan kantor di Bern , Swiss .
- Dinamakan Gumbold . - Gumbold ?
- Bern , Swiss ? - Ya , Gumbold .
Jadi, sekarang Mr Bond tidak memiliki ketertarikan dalam diriku yang membuat tertarik .
ini Kesalahpahaman .
Dia selalu anak keras kepala .
Maafkan aku ...
Kemana dia pergi ?
Tracy !
Tracy.
Aku selalu diajari kesalahan dan kesalahpahaman harus diperbaiki .
Terutama antara teman.
Atau kekasih .
We have all the time
In the world
Time enough for life to unfold
All the precious things love has in store
We have all the love
In the world
If that's all we have
You will find
We need nothing more
Every step of the way
Will find us
With the cares of the world
Far behind us
We have all the time
In the world
Just for love
Nothing more
Nothing less
Only love
Aku akan melihat pengangkatan ini, kemudian mengejar ketinggalan dengan kamu .
- Kisah hidup kita , James ? - aku ingin martini dingin.
- Aku akan kembali dalam satu jam . - Bon appetit , Monsieur .
Ich hab noch ein paar Sachen zu kaufen .
Hal-hal seperti harus diserahkan kepada seorang gadis Ayah , siapa yang tahu apa yang terbaik untuknya .
Tapi apa yang bisa lebih baik daripada jatuh cinta ?
Mr Bond , dia ... Dia jatuh cinta dengan kamu ?
Yang mungkin datang terlalu beberapa hari.
Hidup ini terlalu singkat untuk " beberapa hari " , Teresa .
Besok aku akan berbicara kepada dia saja , pria dengan pria .
- Tidak, Papa . - Mengapa tidak ?
Tidak ada pembicaraan . Apapun yang terjadi , tidak akan ada penyesalan .
kumohon.
Mm .
Selamat siang, James .
- Sore . Apakah Admiral di ? - Tentu saja .
- Hm ?
Permisi.komandan bond ingin bertemu anda.
- Baiklah, suruh dia masuk - baik , pak .
- Jika anda tolong, Pak . - Terima kasih .
Luar biasa Nymphalis polychloris .
Aku tidak menyadari keahlian kamu juga dalam lepidoptery .
Lagi pula , apa yang kau lakukan di sini ?
Genealogi , Pak . Topik menarik .
Menemukan surat dari Gebrflder Gumbold , pengacara di Swiss
untuk menjelaskan Count Balthazar de Bleuchamp .
- De Bleuchamp ? - panggilan Perancis " Blofeld " .
kamu telah dibebaskan dari Operasi Bedlam , 007 . Ingat ?
saya berasumsi anda akan menugaskan kembali aku, Pak .
Ini salinan surat fotostat
ke College of Arms kita di Kota London
dengan permintaan mereka mencoba untuk membangun klaim de Bleuchamp ,
dan pak Hilary Bray telah membalas Gumbold
menunjukkan ia harus memenuhi de Bleuchamp secara pribadi .
Aku telah mengambil kebebasan , pak , bekerja dengan perguruan tinggi ini,
menggunakan pemeriksaan pohon keluarga aku sendiri sebagai penutup.
aku juga telah membaca di sisi teknis .
pak Hilary Bray , silakan. komandan bond .
Ah , ya , Pak .
Sehingga , ia harus setuju untuk bertemu, aku bisa bertindak sebagai wakil dari perguruan tinggi .
Datang .
- Selamat sore . - Selamat siang , pak Hilary .
lengan pak Thomas Bond. Baronet dari Peckham . Meninggal 1734 .
Argent di chevron sable .
Tiga bezants .
Motto yang bagus , eh ? " Dunia ini tidak cukup . "
- Kau melakukan pekerjaan yang indah . - Terima kasih , Pak Sable Basilisk .
kita telah ditelusuri baris kamu kembali ke pak Otho le Bon .
Diadakan manor Wickhambreux oleh Biaya ksatria dari Earl of Thanet , 1387 .
Kita beruntung .
Gumbold yang menelepon dari Bern mengatakan kliennya telah menyetujui untuk melihatku .
- kamu berarti aku? - Ya , kamu .
Tapi , komandan bond , aku hanya mampu untuk samaran ini
jika hal ini kepentingan nasional .
aku tidak melebih-lebihkan . kita menghargai bantuanmu .
Baiklah, kalau begitu . Aku sudah mengatur kehilangan diriku di antara gereja-gereja Brittany .
aku ingin melakukan rubbings kuningan ada pula .
- Di mana aku pergi untuk pertemuan ini ? - Nah , mereka ingin deskripsi sendiri .
- Cerdik disesuaikan untuk mendukung aku . - Ya .
Mereka akan mengirimkan waktu dan tempat dari mana aku menjadi
" dikumpulkan " , seperti yang mereka katakan .
Ini bukan kita semacam hal , tetapi dalam situasi ...
- Kedengarannya seolah-olah mereka mencurigakan. - Tidak, tidak, tidak , tidak curiga . Hanya bijaksana .
Tidak ada keberatan untuk biaya aku dari seribu guinea .
- Bisa klaim mereka tulus ? - Sulit untuk mengatakan . Metode kita menuntut .
kita tidak pernah berbicara sampai kita benar-benar tertentu tidak ada kesalahan di pihak kita atau
- pemalsuan pada orang lain . - aku harap aku memenuhi standar tinggi kamu .
Satu titik fisik membantu mungkin real de Bleuchamps yang tanpa lobus telinga .
Ini bukan hal yang kita andalkan , tetapi bisa membantu .
- Tidak ada telinga lobus . - Ajak dia ke Augsburg .
The de Bleuchamps telah datang dari sana selama beberapa generasi .
Ya , aku ingin mendapatkan dia jauh dari Swiss.
- pak Hilary Bray , Baronet ? - Hal yang sama , wanita .
Aku Fréulein Irma Bunt , sekretaris pribadi Count .
- Apakah anda memiliki perjalanan yang baik ? - Tidak, tak tertahankan. Aku tidak dalam perjalanan yang baik .
Maafkan aku .
- Grunther akan mengambil koper anda . - aku dapat membawanya sendiri .
- aku bawa . - Oh , sangat baik .
Kau tahu Swiss?
- Aku takut tidak, Fréulein ... - Bunt .
Bunt . Nama yang menarik untuk sebuah silsilah . Apakah anda dari keluarga angkatan laut ?
Naval ?
Ini istilah bahari , kamu lihat , yang berarti bagian longgar atau layar bengkak .
- Tidak ada yang pribadi, tentu saja . - Menarik .
- kamu berbicara dalam bahasa Jerman ? - Aku tidak bisa
- Prancis? - Sedikit . Dimana kita pergi?
kamu tidak akan kecewa . Silakan ?
Seperti semut di karpet , ya ?
- kamu merasa nyaman ? - Ya , memang, Fréulein .
- Kebaikan kamu cukup besar . - Baik .
Hup ! KQn7rn !
Komm . Komm . Hop !
Jadi , kita di tengah jalan.
Sekarang kita akan memiliki penerbangan kecil .
- Aku belum pernah di salah satu sebelumnya. - anda harus matikan pipa rokokmu anda .
matikan, maksudmu ?
aku berharap .
- Pikiran kepala kamu , pak Hilary . - Harap kencangkan sabuk pengaman anda .
Sekarang naik ke pegunungan Alpen .
Itulah kerusakan longsoran .
kamu menikmati ski atau bobsleigh mungkin?
Aku bukan orang olahraga , Fréulein .
Bahkan ketika aku di waktu terbaikku.
Apakah anda merasa mabuk udara ?
Hingga ada untuk orang umum , dan dari sini ke atas itu sangat pribadi .
Tidak ada satu, tidak ada sama sekali
mungkin datang melalui tanpa izin dari Count .
Ada Bleuchamp Institute untuk penelitian alergi .
- jenis alergi Apa ? - Semua dari mereka .
Seperti demam , atau penyakit yang disebabkan oleh tiram ,
atau ketidakmampuan untuk makan daging .
Count spesialis di bidang ini .
- Aku akan senang untuk mendapatkan kakiku di tanah - Tidak tanah . es.
Fréulein , aku harus memperingatkan kamu , senjata membuat aku sangat gugup .
Mereka untuk mengusir mata-mata dari perusahaan kimia .
Berkali-kali sudah mereka telah mencoba untuk mencuri penemuan kita .
Ya , kita hidup di dunia keserakahan dan penipuan.
- Di sini , setidaknya , tidak ada ketamakan . - Benarkah?
The Institute Bleuchamp bukan untuk keuntungan, pak Hilary .
Count melakukan pekerjaannya demi umat manusia .
Mm , aku sangat senang mendengarnya .
Dia ingin meninggalkan jejak di seluruh dunia .
- Karakteristik ambisi. - Karakteristik ?
- Dari kemanusiaan sejati. - Ah !
Sebelumnya itu klub olahraga , terbuka untuk umum .
Sekarang itu milik Count , yang telah diberikan kepada penelitian ilmiah .
Josef, pak Hilary Bray akan mengambil nomor empat .
Aku akan menunjukkan kepada anda di sana setelah Grunther telah anda untuk pemeriksaan medis .
- Aku tidak apa-apa sekarang . - anda tamu kita yang terhormat , pak Hilary .
Dan setelah pengalaman anda di helikopter ,
kita harus memastikan kamu baik lagi.
- Grunther , mengambil pak Hilary Dr von Sant . - Ja , Fréulein .
Direktor , bitte .
- Ya ? - Der Englénder ist gekommen .
- sediakan dia dengan kenyamanan biasa . - Ja .
kamu memiliki sepuluh menit .
- Dan kemudian membawa mereka ke nomor empat . - Ja .
Jika anda ingin sesuatu untuk kenyamanan anda , anda harus membunyikan ini .
- Dan petugas akan datang . - Sangat perhatian . Terima kasih .
anda juga harus menelepon untuk dia untuk membuka pintu
- ketika anda ingin pergi. - Sebuah pengaturan yang rumit .
Untuk menghentikan pasien meninggalkan kamar mereka
dan saling mengganggu ketika mereka harus beristirahat .
Count percaya sangat kuat dalam beristirahat tanpa terganggu .
Sesama prudent . Kapan aku bisa melihatnya ? kita memiliki banyak waktu untuk membahas .
Dia akan mengirimkan untuk anda, pak Hilary , ketika dia sudah siap .
Sementara itu, aku ingin anda untuk bergabung dengan aku di ruang Alpine sebelum makan malam .
- Alpine kamar ? - Ya .
Grunther akan datang untuk anda . Kita katakan tujuh ?
Terima kasih .
Fréulein Bunt akan menerima anda .
Jus tomat dengan banyak lemon .
Hm hm - !
Ah , pak Hilary ! Tolong , datang untuk bertemu pasien kita .
Wanita , ini pak Hilary Bray , Baronet .
- Bagaimana kamu lakukan ? - Dia genealogi terkenal .
- kamu akan minum , ya ? - Tolong , datang dan duduk.
Bagaimana kamu lakukan ?
Terima kasih .
- Apakah baronet ? - Ini semacam baron rendahan .
- Oh, betapa mengecewakan. - Nah , eh ...
Oh , aku tidak berarti kamu rendahan , Maksudku judul .
Ya , tapi apa gynae ... silsilah ? Apa itu?
- Kata Pommy dokter jompo . - Ah ! Jadi dia ada di sini untuk menyembuhkan Fréulein Bunt .
lihatlah . Dia memiliki telinga seperti gajah .
- Apa yang akan anda minum, Pak? - Wiski malt dan air, tolong .
Maaf aku begitu kasar tentang baronet .
kamu memberikan deskripsi yang sangat akurat .
- pak . - Terima kasih .
memperlakukan seorang pria di sini sekali .
- Er ,berarti tidak ada orang lain ? - Hanya staf, dan kamu tidak boleh menghitungnya .
Kita tidak akan membahas urusan klinik .
Tapi apa yang silsilah ? Akan ada katakan padaku ?
- Ini akan menyenangkan untuk memberitahu anda . - Yah ?
Genealogi semua tentang leluhur dan keluarga .
Maksudku , dengan mudah bisa salah satu dari anda di sini
terkait dengan rumah kerajaan .
Kalau saja kita bisa kembali cukup jauh untuk mencari tahu .
Jika anda memberitahu aku nama anda ...
kita tidak menggunakan nama keluarga di sini. Ini aturan dari klinik .
Oh , aku sangat menyesal . Aku tidak tahu itu .
Ayo , saatnya untuk makan malam .
Jadwal kita agak ketat . Jadi pola makan kita .
pak Hilary , jika anda akan duduk di sana , antara Helen dan Ruby .
Aku takut aku tidak pernah punya banyak yang harus dilakukan dengan wanita muda .
Aku telah memerintahkan menyediakan anda steak " Piz Gloria " .
- aku harap anda menikmatinya . - Terima kasih . Aku yakin aku akan.
- Apakah kamu di sini untuk Natal , pak Hilary ? - Er , yah, aku mungkin .
- Oh, bagus ! Lalu kita bisa mengadakan pesta. - Hal semacam itu tidak cukup sejalan aku.
Lezat !
Aku dulu benci ayam. Digunakan untuk membuat aku suka .
Itu semua berakhir. yang mana akan membuat anda terkejut .
- Kentang melakukannya untuk Aku . Sekarang aku memuja mereka . - Tidak ada sejarah medis , silakan.
Gadis, aku yakin pak Hilary ingin memberitahu kita tentang College of Arms di London .
Ayo, pak Hilary , silakan beritahu kita .
- Jika anda benar-benar menikmati itu . - Silakan . Ya !
Apakah kamu?
- Menarik ! - Ceritakan semua tentang hal itu .
The Herald College, atau College of Arms,
terdiri dari 13 anggota dari rumah tangga kerajaan ,
ditunjuk oleh penguasa untuk menjalankan armorial , silsilah ,
- Upacara dan hal-hal lain . - Mm - hm .
13 anggota dibagi menjadi tiga kategori :
raja , pembawa dan pursuivants .
Judul dan kantor mereka yang sangat kuno .
... ketika aku memberitahu kamu Clarenceux pertama , King- of- Arms, diciptakan pada 1334
dan yang pertama Somerset pemberita tahun 1448 .
Sekarang, ketika kita mengotorisasi lambang , dapat mencakup segala macam hal-hal lucu .
Bulan sabit , portcullises , binatang couchant dan merajalela ,
bar, bezants ...
Tolong , apa bezant ?
Bola emas .
Aku membawa sebuah buku pada subjek. ada gambar senjata ,
yang meliputi empat dari mereka ,
jika anda akan peduli untuk melihat mereka .
Mau sekali. Aku di kamar ...
Tidak, tidak! Dia akan memberikan buku itu kepada aku . Aku akan menyebarkannya kepada semua orang secara bergantian.
- Ini adil seperti itu , ya ? - Tentu saja . Jika kamu berpikir demikian, Fréulein .
Apakah ada masalah , pak Hilary ?
Hanya sedikit kekakuan di bahu.
Karena ketinggian , tidak diragukan lagi .
Der Graf akan Ihn jetzt sprechen .
Count akan melihat anda sekarang .
Terima kasih . Maafkan aku , wanita .
Semoga semua alergi kamu akan cepat sembuh .
Apa pria baik !
manis!
Tentu saja, aku tahu apa yang dia alergi .
Bezants .
Antisepsis.
Silakan tunggu di sini .
- Selamat malam , pak Hilary . - Selamat malam .
Balthazar , Pangeran de Bleuchamp .
Jika anda akan memaafkan aku , itulah yang aku di sini untuk mencari tahu .
Untuk mengkonfirmasi , pak Hilary . Tidak ada keraguan tentang kebenaran.
Silakan , duduk.
Jika ada keraguan , perguruan tinggi tidak akan mengutus Aku.
Nah, karena anda berada di sini , Aku akan membuat segala sesuatu yang sangat jelas bagi anda .
Untuk mulai dengan , aku lahir tanpa telinga lobus .
Sebuah tanda bawaan yang membedakan keturunan Bleuchamp .
Seperti bibir Hapsburg , atau hidung paruh rajawali dari Medicis .
Memang , tapi kenyataan anda dari keturunan de Bleuchamp
tidak membuat anda memerintah .
aku merasa itu dalam darah aku dan di tulang-tulang aku .
Kampus ini akan membutuhkan bukti yang lebih nyata .
Dan itu akan diberikan kepadamu.
pembuatan judul , sertifikat kelahiran dan kematian .
Mereka akan dikirim ke kamar anda untuk otentikasi .
Dan kau hanya bertanya Fréulein Bunt untuk apa pun sama sekali anda mungkin memerlukan .
- Apakah anda merasa nyaman di sini? - Ya, tapi bingung dengan klinik anda .
Nah , metode pelopor besar sering bingung pikiran konvensional .
aku telah menemukan obat untuk alergi yang tergantung pada yang memegang
yang tidak biasa dan agak rumit keseimbangan psikologis .
Jadi , anda lihat , aku harus memaksakan kondisi khusus pada pasien-pasien aku .
Dan , erm , laboratorium anda ?
Obatnya tidak sepenuhnya psikologis , pak Hilary .
Ada vaksin harus dipersiapkan .
Vaksin yang harus diubah sesuai dengan setiap kasus individu .
Jadi , kamu lihat , aku orang yang sangat sibuk .
Aku mungkin tidak dapat untuk cadangan anda waktu sebanyak mungkin aku inginkan.
Jika kanda ingin dikukuhkan sebagai pangeran , kamu harus memberiku beberapa waktu anda .
Aku butuh rincian kerabat hidup , orang tua dan kakek-nenek anda .
- anda akan lihat Dokumen-dokumen ... - Bisa menjawab banyak pertanyaan , tapi tidak semua .
Oh , satu hal lagi .
- Bisakah kamu menemani aku ke Augsburg ? - Augsburg ?
Rumah leluhur dari Bleuchamp keluarga de .
Ada makam Bleuchamp terkenal , dan catatan penting dalam arsip kota .
Jika kamu sendiri berada di sana untuk membantu ...
Itu mungkin tidak nyaman untuk beberapa waktu .
Tapi aku bertekad judul aku harus diakui .
- Lanjutkan dengan riset pendahuluan anda . - Aku akan senang untuk memulai langsung .
Terima kasih , Herr Grunther .
... al / e eingeschlossen sind . Der Gast darf nicht gestért werden .
Du hast zwar nichts gefunden , aber bleib wachsam .
- pak Hilary ! - Shh ...
Aku membawakan buku .
- Buku digambarkan ? - Tidak, jangan hidupkan .
- aku ingin melihat gambar-gambar . - Tapi kau akan gambar sendiri .
Dan dua kali yang indah di cahaya api .
kamu lucu dan berpura-pura tidak suka cewek .
Yah, aku tidak biasanya suka , tapi kau tidak biasa .
Lipstik yang memberi inspirasi . Jadi, apakah kamu .
Oh , pak Hilary !
Panggil aku Hilly .
Hilly .
- Siapa nama kamu ? - Ruby Bartlett , dari Lancashire .
- Morecambe Bay sebenarnya . - Bagaimana kau bisa di sini ?
Apakah kita harus berbicara tentang itu sekarang ?
Ooh !
Memang benar !
Bagaimana kau bisa di sini ?
Aku punya alergiy yang buruk tentang ayam .
Keluarga aku punya peternakan ayam dan setiap waktu aku melakukan sesuatu di atasnya, aku hampir mati .
Spesialis mengatakan ada Klinik Swiss di mana mereka meyembuhkanmu dengan gratis
karena mereka sedang meneliti .
Pergilah.
- Tidak , tentang klinik , maksudku . - Oh !
Nah , dokter spesialisku bertemu Fréulein Bunt di London
dan dia bilang aku punya kasus yang sangat menarik .
Bagaimana dia benar .
Oh , Hilly !
- Oh , repot !
Tidak, Hilly .
Ini bagian dari penyembuhan .
Kaset nomor tujuh .
Nomor delapan .
Apakah kamu ingat ketika kamu pertama kali datang ke sini ,
bagaimana kamu membenci ayam ?
Bagaimana kau sakit ketika kamu bahkan melihat satu ?
Tapi semua itu sudah berakhir sekarang , telah menunjukkanmu bagaimana itu suatu hal yang bodoh
Dan obat kamu hampir selesai .
Aku telah mengajarimu untuk mencintai ayam .
Untuk mencintai daging , suara mereka .
Ya ,penyembuhanmu hampir selesai.
- Dan segera kamu akan pulang - Ruby !
- Untuk menyelamatkan ayam , - Ruby , bangun !
yang kamu cintai begitu banyak .
Kau mencintaiku sedikit , kan , Hilly ?
Ruby?
aku harus mengajarkan kamu bagaimana memberi mereka perawatan khusus
aku akan memberitahu kamu apa yang harus dilakukan .
- Ruby , bangun ! - / Akan memberitahu kamu ketika .
aku akan memberitahu kamu bagaimana .
Dan setelah kamu melakukan apa yang aku ajarkan kamu ,
kamu akan lupa untuk selama-lamanya .
Selama-lamanya .
Berbukit, kamu setan tua .
Ini aku , ya ?
Cukup disangkal , ya .
Bagaimana kau bisa keluar ?
Dengan penggaris .
Ini sangat mudah!
Mm , aku tidak tahu .
Aku datang untuk melihat buku tersebut. Gambar-gambar , ya ?
Oh , ide periang baik. Sekarang , di mana aku menaruhnya ?
Mm , aku punya itu beberapa saat yang lalu .
- Mungkin jika kita menyalakan lampu . - Tidak!
Kau gambar sendiri .
Dan dua kali yang indah di cahaya api .
- Tapi , pak Hilary ... - Berbukit .
Tapi aku pikir kamu tidak suka gadis , Hilly .
Biasanya aku tidak, tapi kau tidak biasa .
Datang ke sini seperti ini merupakan inspirasi , dan begitu juga kamu .
Mmm !
- kamu akan perlu . - Apa yang kamu katakan ?
Aku berkata keajaiban pertemuan kita seperti ini . Aku bahkan tidak tahu namamu .
Aku menceritakan semua tentang diriku nanti.
Di pagi hari .
Hey!
Bagaimana tumpangan ke atas ?
Hal ini tidak diperbolehkan . Semua bersifat pribadi .
Tentunya ada sebuah istirahatoran , klub olahraga di sana . Aku pernah melihat mereka diiklankan .
- Ini semua ditutup . - Sejak kapan ? Aku pernah melihat mereka diiklankan .
kamu keliru , pak . Selama berminggu-minggu sekarang mereka selesai .
Aku masih ingin sampai ke puncak .
Dari sini ke atas sekarang dilarang ! Pribadi ! Ditutup !
Baik.
Hey!
Ini aku pergi sekarang .
Lepaskan !
- pak Hilary ! - Selamat pagi .
Selamat pagi , pak Hilary . Kekakuan kamu tadi malam, itu semua hilang ?
- Untuk saat ini . - Kemudian datang dan jangan keriting dengan kita .
- Apakah bukan lebih menakuntukan energik ? - tidak
- kita akan menunjukkan kepada kamu . - kamu bisa mengajari aku .
Ayo , pak Hilary .
kita mengharapkan hal-hal besar darimu .
- kita akan berangkat segera . Aku harus bertemu denganmu . - Pukul delapan malam .
Dan orang itu sendiri ?
- Ah ! Selamat pagi , wanita . - Pagi ! 711 01:16:04,605 ??--> 01:16:07,529 Selamat pagi , pak Hilary , dan bagaimana penelitian kamu ?
Memukau . Dan sangat menjanjikan juga.
Aku tidak pernah mendengar sesuatu yang begitu konyol .
Sejak kapan mendaki dikatkan penjahat ?
- Permisi . Milik pribadi Piz Gloria. - Seluruh Alp adalah pribadi ? ! Konyol !
Ada tanda peringatan, dan anak buahku memperingatkan kamu di stasiun .
Lemparan kamu , aku pikir itu .
Tidak, Fraulein ! Aku punya lemparan aku. Membuat kekacauan itu , aku takut .
Itu tidak masuk hitungan . kamu bisa melempar lagi.
- Ya ! Pergilah ! - Sangat sipil kamu .
Itu tidak memberikan kamu kembali menembaki aku .
- Siapa kau, sih ? - aku direktur lembaga ini .
Oh!
kamu akan diturunkan dengan mobil kabel dan kamu tidak akan mengganggu kita lagi.
Bagaimana mengalahkan aku? Barang-barang aku ?
- Mereka akan dikirim kemudian. - Tapi itu milikku !
kita memiliki aturan tertentu yang harus diperhatikan.
- autoritas setempat tidak mengatakan tentang hal ini . - Selamat siang , Pak .
- Direktur , atau Count sebagaiaku pikir aku bisa mengatakan . - Ya ?
aku ingin istirahat sore hari, jadi jika kabel mobil akan turun ...
Tapi kau sudah istirahat pagi .
aku harus memiliki udara segar . Nenek moyang kamu bekerja sangat keras .
Dan College of Arms sedang dibayar sangat baik .
- Nah, jika kamu mengatakannya seperti itu ... - aku mengatakan seperti itu .
Mari aku tunjukkan apa yang telah aku capai , maka kita bisa pergi ke Augsburg .
Tidak selama Natal . Arsip-arsip akan ditutup, tidak ada ?
Ayo , anak-anak . Waktu untuk kita pijat .
Gadis, cukup untuk hari ini .
- Aku harus bertemu denganmu malam ini. - Pukul sembilan ?
Sepuluh ?
Nah , kembali bekerja .
Kau tak tahu bagaimana itu menumpuk .
Ruby? Ini aku .
Hilly .
-Sangat menyedihkan Ruby meninggalkan .
Apakah sapi tua bilang ...
Fancy bertemu kamu di sini , Fréulein !
Selamat Natal, 007 .
- Aku pak Hilary Bray . - Oh, tidak , tidak, tidak , Mr Bond .
Baron terhormat dari perguruan tinggi tidak merayu pasien perempuan di klinik .
Di sisi lain , mereka mendapatkan rincian profesional mereka benar.
makam The Bleuchamp tidak di Katedral Augsburg ,
tapi di St Anna Kirche .
pak Hilary Bray akan tahu .
kesalahan kecil .
Membawa lebih dari beberapa alat peraga untuk mengubah 007 menjadi pewarta .
Ini akan memakan waktu lebih dari memotong lobus telinga kamu untuk mengubah kamu menjadi hitungan .
aku belum mungkin akan mengejutkan kamu , tapi aku takut kamu tidak memiliki kejutan tersisa bagi aku .
Aku tahu semua tentang misi kamu , Mr Bond .
Rekan kamu:
seperti seorang pendaki , pembicara brilian Sebelum ia meninggalkan kita .
- Ia melaporkan keberadaan aku . - Aku tidak yakin.
Dalam kasus apapun , tidak ada yang datang untuk menyelamatkanmu .
Dalam beberapa jam , PBB akan menerima salam Natal kita .
Informasi yang sekarang aku miliki cara ilmiah untuk mengontrol ,
atau menghancurkan , perekonomian dari seluruh dunia .
Orang akan memiliki hal-hal yang lebih penting untuk memikirkan dari kamu .
- Jika mereka percaya ancaman kamu .
Oh , mereka akan melakukannya. Dalam kasus apapun , aku sudah menyiapkan demonstrasi .
Ingat wabah tidak menyenangkan penyakit kaki - dan - mulut
di Inggris musim panas lalu ?
aku akan menginstruksikan mereka, sangat meyakinkan persis bagaimana aku mengatur itu.
Dan kapasitas aku telah membaik sejak .
Vaksin Alergi ?
Bakteri .
- perang Bakteriologis . - Dengan perbedaan.
Terobosan besar kita sejak musim panas lalu
telah konpeksi yang dari omega virus tertentu .
- Infertilitas . - Total infertilitas . Pada tumbuhan dan hewan .
Bukan hanya penyakit dalam beberapa ternak , Mr Bond atau hilangnya tanaman tunggal .
Tapi penghancuran keseluruhan selama-lamanya , seluruh benua .
Jika tuntutan aku tidak dipenuhi , aku akan melanjutkan dengan kepunahan
dari seluruh spesies dan ternak di seluruh dunia .
Termasuk , aku kira , umat manusia .
aku tidak berpikir , apakah kamu , Mr Bond ,
PBB akan membiarkannya datang untuk itu .
Tidak setelah ilmuwan mereka menganalisis sampel virus omega mereka yang akan terima .
Wabah sterilitas .
Tidak ada yang lahir . Benih ada bahkan mulai tumbuh.
- Mereka akan menemukan penangkal . - Tentu saja !
Jika aku memberi mereka cukup waktu .
Mereka akan punya waktu . Setelah mereka memperingatkan , kamu akan memiliki masalah pengeluaran barang .
Masalah tersebut telah diselesaikan .
aku telah melatih aku sendiri mealatih khusus " malaikat maut " .
- Gadis-gadis ? - Gadis-gadis . Dan banyak orang lain seperti mereka .
Tapi persisnya bagaimana ?
Itu akan tetap rahasia .
Dan berapa juta yang kamu inginkan untuk layanan kamu saat ini ?
Kali ini ?
Kali ini harga berbeda . kamu akan lebih geli ketika kamu tahu apa .
Sementara itu, aku akan membuat kamu di sini sebagaitamu aku .
kamu akan berguna dalam membantu untuk meyakinkan pihak berwenang
itu berarti aku apa yang aku katakan
dan aku akan melakukan apa yang aku katakan.
Ayo , kutunjukkan ke tempat baru kamu .
Kau mungkin tinggal dengan kita untuk beberapa waktu , Mr Bond .
Jadi pertama ,
terapi kecil untuk menenangkan sifat gelisah kamu .
Oh ,
sesama orang miskin. Dia gelisah , juga.
kamu Inggris jahat, bagaimana kamu mencintai latihan kamu .
Setiap tahun , puluhan pendaki amatir , mereka berakhir dalam keadaan yang sama .
Semacam acara waxwork bagi wisatawan morbid .
sayang, sayang aku.
Sekarang , sekarang, sekarang , sekarang , Mr Bond , kamu harus belajar untuk menjadi benar-benar tenang
sebelum kita dapat menerima kamu kembali ke dalam kesopanan masyarakat .
Persembahkan !
Ini untuk kita !
Pergi -pergi menyajikan . Dari Hitung sendiri ,
di apresiasi .
- aku ingin membuka milikku sekarang ! - Oh, tidak !
Hal ini lebih menyenangkan untuk membuka mereka semua bersama-sama , ya ?
Silakan duduk . kita akan menunggu yang lain .
Lihat, kado !
Eggnog pada malam Natal , seperti rumah !
Ini memperlakukan untuk pesta .
- Kesehatan yang sangat baik kamu , sayangku . - Ceria .
Ia telah begitu baik untuk menyembuhkan kamu .
Ia memiliki sesuatu yang istimewa di dalamnya untuk perayaan malam kudus.
... dan sekarang kamu akan perjalanan. Sebuah perjalanan pulang .
Tapi pertama-tama kamu harus beristirahat untuk sementara waktu .
istirahat.
aku akan memberitahu kamu kapan. Dan aku akan memberitahu kamu bagaimana .
Tapi harus menjadi rahasia kita .
Hormat dan tambang . Rahasia kita .
Setelah kamu melakukan apa yang aku ajarkan kamu ,
akan kamu lupa ?
Selama-lamanya .
Dan sekarang kamu dapat membuka mata kamu lagi .
kamu masing-masing telah diberikan hadiah .
hadiah manis dibungkus .
Sekarang waktu untuk membukanya . Buka mereka .
kamu lihat?
Mereka indah dan kamu kerinduan untuk mengetahui apa yang ada di dalam .
kamu dapat menggunakan apa-apa tapi atomiser tersebut ,
yang kamu tidak harus menyentuh , jangan pernah ,
sampai aku memberitahu kamu bagaimana dan di mana untuk menggunakannya .
Buka bersama - sama .
Atur volume kontrol .
Setiap malam tepat 12:00 kamu harus sendirian
sehingga kamu dapat mengaktifkan penerima
dan mendengarkan suara aku .
aku akan memberitahu kamu apa yang harus dilakukan Aku akan memberitahu kamu ketika
dan aku akan memberitahu kamu bagaimana .
Setelah kamu pernah mendengar apa yang aku katakan, dorong cermin kembali untuk menyembunyikan penerima lagi.
Dorong kembali sekarang .
Kemudian menutupnya .
Sekarang beristirahat lagi. Istirahat .
Dalam beberapa menit kamu akan bangun .
kamu tidak akan ingat apa yang baru saja aku bilang
sampai kamu kembali ke rumah .
um bel )
Hilfe !
Ah ! Argh !
Tolong , anak-anak, kita sedang terburu-buru .
Selamat natal!
Mungkin seharusnya hadiah dibungkus .
Schnelll Der Englénder ist abgehauen !
Der Eng / éinder ist verschwunden .
suar .
- Dia membuat untuk desa . - Kepala dia turun di tebing .
Idiot !
Argh !
Selamat tinggal , anak perempuan . Selamat Hari Natal dan Tahun Baru bahagia.
Fr6h/iche Weihnachten .
- Auf Wiedersehen ! - ! Auf Wiedersehen
Bye !
- Der Englénder ist in Don ' gef / iichtet . - Er ist ausgeriickt
Der Englénder . Cepat ! Wir mtissen ihn umzingeln .
Ooh !
Oh!
Selamat tinggal.
Begitu von Idiot !
- Ayolah .
They need sunshine and raindrops
Friendship and kindness
And most of all
They need love
Do you know how Santa gets around?
He needs snowflakes, snowflakes...
He needs reindeer
Reindeer, even though they try, they need other things
Once a year they have to ?y
And they don't have wings
Do you know how Santa gets around?
He needs snow?akes and reindeer
Sunshine and raindrops
Friendship and kindness
And most of all
He needs love
James !
- sayang, kamu berada dalam kesulitan . Apa itu? - Ada orang mengejarku .
- Bisa aku bantu ? - Apakah kamu punya mobil ?
- Di luar .
Mari kita keluar dari sini .
Tetap dekat dengan aku.
Tidak jauh sekarang .
Pintu nearside .
Mungkin dia tidak melihat aku .
- Aku tidak akan pergi banco itu. - Memberikan kebiasaan buruk , eh ?
- James , di mana kita tuju sekarang ? - Kantor pos terdekat untuk menghubungi London.
Aku tahu . Feldkirch.
- Mengapa mereka mencari kamu ? - aku menduga mereka mencoba membunuhku .
Drive pada !
- Tidak ada tanda dari mereka belum . - Atau seseorang mengucapkan terima kasih .
Terima kasih , Tracy .
Kau punya mata yang tajam dan indah
telinga lobus . Apa yang kamu lakukan sehingga dekat Piz Gloria ?
Sekarang aku memiliki minat baru dalam hidup .
- Olahraga musim dingin ? Sangat sehat . - Hanya satu olahragawan musim dingin .
Dan Papa bilang mana bisa menemukannya .
menjaga pikiran aku pada mengemudi kamu !
Oh , itu dia , James . Cepat .
James !
tembak mereka !
Gadis baik .
- Belok kiri . Kerumunan mungkin mencegah mereka .
- - Stehen bleibenl
Sepertinya kita telah memukul jam sibuk .
hentikan !
Bagaimana kita bisa keluar?
dia keluarkan dari jalan !
aku berharap akhir dariku akan berdiri untuk hal ini .
James ! Bagaimana kita bisa keluar?
- Kita bisa keluar sana. - Jika kamu mengatakan demikian .
Bremsen Sie doch !
kita bahkan tidak berhenti untuk hadiah !
Aku berkata kerumunan akan mencegah mereka .
Oh , itu yang kita butuhkan sekarang !
Tarik sana.
Terus bergerak . Aku akan membuka pintu .
Maaf tentang akomodasi , Contessa .
kita harus menelepon ke depan dan memesan .
Kalau saja aku berhasil melewati ke London .
- kamu akan mendapatkan kesempatan lain . - Tapi kapan?
Mari kita beristirahat . kita akan mendorong pada secepat kita bisa.
Setidaknya itu kering .
Apa yang benar-benar terjadi di atas sana , James ?
Mm - mm . Secret Service Her Majesty masih pekerjaan aku .
Tapi tak ada yang dapat kamu lakukan tentang pekerjaan kamu saat ini , apakah ada ?
Lalu kenapa kau berpikir tentang hal itu sekarang?
Aku tidak .
Aku sedang berpikir tentang kita .
Tracy, seorang agen tidak harus peduli dengan apa pun kecuali dirinya sendiri .
aku mengerti .
- kita harus pergi dalam perjalanan kita . - tidak
Aku harus menemukan sesuatu yang lain yang dapat dilakukan.
Apakah kamu yakin, James ?
Aku mencintaimu .
Aku tahu aku tidak akan pernah menemukan gadis lain seperti kamu .
Maukah kau menikah denganku?
maksudmu itu ?
Maksudku itu .
Mr dan Mrs James Bond .
Acacia Avenue, Tunbridge Wells .
Mm . Bagaimana Belgrave Square?
Atau Via Veneto , Roma ?
Paris . Nyaman untuk Le Touquet .
Monako. Berguna untuk Rainiers .
Aku bertanya-tanya berapa banyak mereka meminta bayaran untuk tempat ini .
Waktu yang tepat untuk ini malam pernikahan kita .
Dan itu resolusi Tahun Baru aku .
- Apa pun yang kamu katakan , sayang . - Dan itu milikmu .
Selamat malam , Tracy .
Selamat malam , James .
- Oh ! - Ini bukan tahun baru belum!
- James ! - Terus !
- Wikipedia! - Gadis yang baik !
Argh !
Dia punya banyak nyali !
Kalian bertiga , terus berjalan.
Mari kita kepala untuk pohon!
- James ! - Terus !
Tracy berpegang pada aku!
Sebuah kuburan cukup dalam , aku pikir , untuk mencegah bahkan 007 berjalan .
Dapatkan gadis itu .
PBB , Pak . pengacak merah .
M sini.
Ya , kita siap seperti yang diinstruksikan .
aku mengerti .
Terima kasih , Pak .
Tidak ada keputusan belum diumumkan .
Tentu saja, ada peredaman berita , tapi informanku sangat jelas .
- Bagaimana , Pak? - Mereka akan membebaskan Blofeld .
Duduklah .
- Dan harganya ? - Amnesti .
Sebuah pengampunan penuh untuk semua kejahatan masa lalunya .
Pengakuan resmi tentang gelarnya ketika ia pensiun ke dalam kehidupan pribadi
Count de Bleuchamp .
Ia tampaknya mengatur sebuah rencana besar .
Suatu hal yang sangat ingin tahu, keangkuhan .
Ketika mereka akan mengambil kesepakatan ?
Blofeld menginginkan keputusan tengah malam lusa .
Pak, itu memberi kita waktu untuk sampai ke Piz Gloria segera .
Tidak, 007 . Instruksi aku sudah jelas .
pak , menghancurkan lembaga dan virus Blofeld dengan itu .
Ini ditolak karena terlalu berisiko.
Gadis-gadis .
Tuhan tahu berapa banyak , apalagi di mana .
Pak, jika kita menghancurkan pusat komunikasi yang mengontrol anak-anak ,
gadis-gadis tidak akan bisa melakukan apa-apa .
aku hanya menjalankan perintah , 007 . kamu adalah kamu. Lupakan saja.
Dan gadis yang membantuku kita membiarkan saja ?
Departemen ini tidak peduli dengan masalah pribadimu .
Departemen ini berutang padanya.
- Dia menyelamatkan hidupku . - Operasi Bedlam sudah mati .
- Apakah kamu mengerti ? - Ya , Pak .
aku mengerti .
Panggilan kamu untuk Marc Ange Draco , Kepala Konstruksi Draco .
- Halo, Draco . - Siapa ini ?
- Bond. James Bond. - Terima kasih Tuhan , James .
aku ingin menarik minatmu dalam kesepakatan yang membutuhkan kegiatan udara tertentu untuk memasang peralatan .
Apakah kamu yakin kita akan menemukan Teresa ketika kita bangun di sana ?
Aku cukup yakin . Ada alasan baik untuk pergi kesana.
Jadi, kamu sudah menjelaskan . Cukup perang palang merah .
Ini waktu untuk perayaan .
Mungkin .
- Jika mereka setuju . - Mereka tidak bisa melakukan apa-apa lagi . kamu tahu itu .
Dan mereka tahu itu .
Aku akan menawarkanmu apapun hati kamu untuk berharap .
Dibayar dengan berapa banyak nyawa ?
Oh, ayolah , Tracy , jangan terlalu bangga.
Profesi ayahmu sendiri tidak sepenuhnya dalam hukum.
Persaudaraannya juga memiliki cara-cara eksotis untuk tetap menggunakan tembakan .
Basie Pendekatan panggilan Pesawat tak dikenal atas Basie -
Kau terbang di wilayah airspace .
kita telah ada rencana penerbangan diajukan pada kamu .
aku pikir beberapa orang tidak tahu kita palang merah .
Sekarang , jika kamu sangat , sangat bagus bagi aku ,
Aku bisa membuat kamu menjadi countess aku.
Tapi aku sudah countess .
Sedangkan jika kamu mengecewakan aku, aku bisa menjanjikan kamu status yang sangat berbeda .
- Permisi , Pak . - Ya ?
Ada sesuatu di radio anda harus mendengar .
- Permisi . - Ini Informasi Ziirich
memanggil pesawat tak dikenal , ganti.
aku ulangi . Ini Informasi Ziirich memanggil pesawat tak dikenal ...
Helikopter yang merupakan satu dari tiga . Tidak ada telah menjawab kontrol udara .
- Dan ? - Ada pesawat mencurigkan di sekitar .
Nama Pilot dan tujuan, ganti .
Ziirich , ini Foxtrot Golf Sierra , memimpin Red penerbangan helikopter Cross.
Membawa perlengkapan medis Palang Merah ke Italia . Apa masalahnya ? ganti.
kita tidak punya catatan rencana penerbangan kamu atau registrasi , ganti .
aku ulangi , kita tidak memiliki catatan rencana penerbangan kamu atau registrasi , ganti .
Kemudian pendaftaran kamu keluar dari tanggal , ganti.
Foxtrot Golf Sierra , ini Zurich Informasi. Tanah di Ziirich dan laporan .
Aku berkata lagi , tanah di Ziirich dan melaporkan , ganti .
Apakah kamu ingin melakukan pembunuhan ? aku katakan , ini penerbangan suci
membawa donor darah dan peralatan darurat
untuk korban dari bencana banjir Italia di Rovigo .
aku ulangi , penerbangan suci!
kamu mengerti?
- Golf Sierra ? - Ya
Ziirich . Sangat baik, kamu dapat melanjutkan , keluar .
kamu lihat , itu tidak .
Itu diselesaikan.
Dalam hal salah satu dari kita tertunda di jalan rumah , lebih baik untuk memiliki sebuah pertemuan .
Sebelum kita mulai dapatkan perasaan sentimental , aku pikir kita sedang diikuti .
Aku sudah berpikir
tentang proposisi kamu .
Tolong ceritakan lebih .
Ini kontrol udara militer . Tidak ada catatan dari misi kamu .
Alter kursus untuk Ziirich dan tanah .
Fighters telah dikirim untuk mencegat kamu .
aku sarankan kamu memeriksa catatanmu lagi .
Hati-hati . ganti.
aku ulangi , kembali ke Zrjirfch dan tanah , ganti.
Periksa Jenewa . Periksa Palang Merah di Jenewa .
Sementara itu, membatalkan angkatan udara kamu .
ini membuat penumpang aku sakit.
Foxtrot Golf Sierra , kamu membawa penumpang ?
Tentu saja.
perwakilan Distinguished dari dunia pers .
Mereka sudah cukup omong kosongmu . Jadi aku harus .
Lebih dari dan keluar .
Ada banyak lagi untuk dikatakan,
namun akan ada banyak menyita waktu.
- Bawa aku ke ruang Alpine . - Oh ?
Apakah kamu bahagia di sini ? 1094 02:04:44,605 ??--> 02:04:47,734 Oh , aku ingin melihat fajar .
Ah , begitu puitis.
Apa semua pesona dunia untuk perkasa Paris
ketika ia menemukan fajar pertama dalam pelukan Helen nya ?
Dan ketika kamu mengharapkan sinyal menerima persyaratan kamu ?
Setiap saat sebelum tengah malam .
" fajar Mu , O Guru Dunia , fajar Mu .
" Untuk engkau sinar matahari merayap melintasi halaman.
" Untuk engkau kapal ditarik ke gelombang .
" Untuk engkau pasar jejalan dengan segudang budak .
" Untuk engkau palu pada cincin anvil .
" Untuk engkau
" penyair beguilement bernyanyi . "
- Helikopter ! - Dapatkan posisi kita tertutup !
Argh !
Lihatlah gadis itu !
Ah ...
Urgh !
- Tracy ! sayang ! - Terima kasih Tuhan , Teresa .
James , tunggu !
- Senjata membuat aku gugup . - kamu telah melakukan bagianmu .
bawa ke tempat aman !
Ayo , mari kita pergi !
kamu .
atur sirkuit sekarang . Mari kita pergi !
Argh !
- Semua tempat sudah tertutup ? - Ya , Pak .
- Semua set untuk meniup ? - Fuse diatur untuk persis
lima menit , sepuluh detik . Tempat akan ditutup selama-lamanya .
Akankah yang memberikan Inggris waktu untuk keluar ?
Dia tahu jadwal .
- Ke mana kamu akan pergi? - Dimana James ?
Dia akan bergabung dengan kita segera .
- Kita tidak bisa meninggalkan dia ! - Dia tidak membutuhkan kamu .
- Aku tidak akan pergi tanpa dia ! - kamu harus .
batang Spare dan memanjakan anak , eh ?
Lima , empat, tiga ,
dua, satu .
SEKARANG !
Ah !
Dia bercabang !
Ah ! Oh!
Tak peduli itu! Pergi dan dapatkan brendi , huh ?
Bintang lima Hennessy , tentu saja.
- Kerajaan tertinngi kamu ,
Tuhanku , tuan2 dan nyonya2 ,
toast untuk mempelai ,
Mr dan Mrs James Bond .
Mr dan Mrs James Bond !
- semoga beruntung , Teresa . - Terima kasih .
Pokoknya , itu suatu kesenangan
untuk bertemu dengan orang yang aku biaya tiga operator terbaik .
Ya. November '64 - pekerjaan bullion .
kamu bahkan lolos dengan cukup sepotong hasil tangkapan .
Katakan padaku, aku selalu
Selamat , 007 . aku harus mengakui Aku kadang-kadang berpikir kamu sedikit , erm ...
- Tidak bertanggung jawab ? - Tepat ! Itulah kata . Terima kasih !
- Kali ini , anak aku, aku tidak bisa mengeluh . - Juga tidak bisa.
- Teresa . - Ya , Papa ?
Dengar , James , aku tahu kita tidak selalu persis dilihat ...
Nah , jangan lupa , jika ada sesuatu yang kamu butuhkan ...
Terima kasih , tapi kali ini aku punya gadget dan aku tahu bagaimana menggunakannya .
Au revoir .
Ingat , patuhi suamimu dalam segala hal . kamu berjanji ?
Tapi tentu saja aku akan.
Seperti aku selalu menurutimu .
Tentu saja .
Nah , James , lwish kamu beruntung .
Untuk pertama dan terakhir kali, ingat?
Sebuah pepatah lama .
" Harga nya jauh di atas batu rubi " , atau bahkan juta pound kamu .
Teresa , hanya karena kau Mrs Bond, jangan lupa ulang tahun ayah tahun depan .
- Apakah aku pernah ? - Kalian berdua , atau mungkin kalian semua !
Ayolah , James !
Sangat bahagia. menjadi bahagia , sayangku .
Ayolah .
Dalam perjalanan kamu .
- Au revoir . - selamat tinggal
Mengemudi dengan hati-hati .
Nona Moneypenny , apa yang akan kamu lakukan tanpa aku ?
aku selalu menangis di pesta pernikahan .
O07 pernah memiliki hal apapun untuk properti pemerintah .
Aku belum memberi kamu hadiah pernikahan .
Aku punya ide tentang itu .
Tiga gadis , tiga anak laki-laki .
- Senang ? - Mm , tidak buruk untuk memulai .
Tapi , sayang , sekarang kita memiliki semua waktu di dunia .
Katakanlah dengan bunga !
Dia punya titik , kita lakukan terlihat seperti sebuah iklan untuk toko bunga !
Dan itu mengingatkan aku , Aku bahkan tidak mengirimkan bunga .
Lagi pula , kamu telah memberi aku hadiah pernikahan .
Yang terbaik yang aku bisa .
Sebuah masa depan .
Mrs Bond, menutup ...
Up ... !
Dan jangan makan sekaligus.
- Dia mencintaiku . - Secara naluriah .
- Resor membuatnya . - Meski sangat .
Dalam ...
- Dalam ... - Dalam ? Dalam ?
- Dalam . - Pasti .
Pertama anak laki-laki , maka perempuan .
Itu Blofeld !
Itu Blofeld .
Tidak apa-apa .
Ini benar-benar tidak apa-apa. Dia sedang istirahat .
ini akan terjadi segera.
Ada tidak terburu-buru , kamu lihat? kita memiliki semua waktu di dunia .
translate by mendrip